Like described in this post here: How to use multiple select with a related 1:N table?
If I have a Xano Table1 that has a 1 : N relation to Table2. The select in the update or create form should be a Multi Select Element not a Single Select Element. The LowCode Plattform noloco can do this so you can too.