Connecting to the WordPress REST API

Does anybody have any tips on using the Wordpress REST API for auth and pulling data in?

What kind of tips do you need? All quite straightforward - take Wordpress API documentation and implement what you need (although I do not yet understand why you need it in Jet Admin).

Could you please share a bit more details on it?